synodiporia might be a good match for your preferences! The game doesn't open until April 5th, but we're aiming for medium-paced and backtag-friendly, there's a definite overarching plot, we have a great DC Comics cast lined up in reserves, and there are plenty of plot events that could be structured like missions. Our ad is here, and I'm more than happy to answer any questions!